今回のディクテ
答え〔最後に見てください〕
今回のディクテ
窓から見える
作家：ジミー
声：ジミー
答え〔最後に見てください〕
最後に確認してください！
La Dictée : Depuis la fenêtre je vois
Depuis la fenêtre je vois un prunier en pleure.
Je vois qu’il perd ses pétales de fleur.
Je vois que le printemps arrive.
Je vois que les arbres se ravivent.
Depuis la fenêtre je vois une nouvelle année
窓から、泣いてる梅が見える。
花びらが散っているのが見える。
春が来るのが見える。
木々が息を吹き返すのが見える。
窓から、新しい一年が見える。
Depuis | から |
la fenêtre | 窓 |
je vois | 私が～見える |
un prunier | 梅 |
en pleure | 泣いている/泣く |
il perd | 失う/落とす/散っている |
ses pétales de fleur | 花びら |
le printemps | 春 |
arrive | くる |
les arbres | 木々 |
se ravivent | 生き返る/息を吹き返す |
une nouvelle année | 新年 |
